mybo 这个人很懒，什么都没有留下～ 0 文章 1 评论 0 粉丝 关注私信 文章 评论 问答 关注 收藏 2025年 6月 30日 评论于 临终别担心 — 净土漫谈（11） http://www.sjxfw.net/jz/jzshow.asp?id=558585 我推荐缪勒翻译的阿弥陀经，我觉得比鸠摩罗什翻译的更准确，主要体现在两点:少善根福德因缘和执持名号，玄奘翻译的执持名号是闻已思维更准确，和缪勒翻译的一致，是心念而非口称。缪勒翻译的众生不因今世所做之善行而得生彼国…
